29 juin 2008
Mon groupe, le campement!
Apres une bonne route nous arrivons a notre campement de Monterey...Brrrr il fait froid la nuit!
On se separe en groupe pour l'organisation, lavage de vaisselle, cuisine, rangements....vive le camping!
{After a long drive, we arrive to our campground in Monterey...Brr it's cold during the night! We make groups for the organisation, washing the dishies, cook, clean up...I luv camping!}
<== Le groupe! De gauche a droite : Lana, Lander, Laura, Hannah, Sabrina, Iris, Sina, le guide Mark, Judith, Yasmin, Lina, Ellen et Kristof!
Nos tentes ! (Comme nous etions 13 il fallait que quelqu'un soit seul dans une tente...seule = espace = pas de ronflement = pas de reveil a cause de l'autre= silence = je me suis portee volontaire!!!) {Our tents! (As we were 13 somebody had to be alone on a tent...alone=space=no snoring=no wake up because of somebody else=silence= I am volunteer!!!)} ==>
Publicité
Publicité
Commentaires